Maine BMV Implements New Interpreter System for Driver's Tests

The state will now provide interpreters for free, replacing the previous practice of allowing applicants to bring their own.

Published on Feb. 21, 2026

Got story updates? Submit your updates here. ›

The Maine Bureau of Motor Vehicles has implemented a new policy that requires the state to provide interpreters for driver's license exams, rather than allowing applicants to bring their own. This change follows concerns about potential cheating when applicants used personal interpreters. The BMV says the new system is designed to improve efficiency and reduce costs, and they will report back to lawmakers in six months on usage and outcomes.

Why it matters

The new interpreter policy aims to address concerns about fraud during the written driver's exam, while also making the process more efficient and cost-effective for the state. It's an important change that impacts non-English speakers taking the driver's test in Maine.

The details

Under the new policy that took effect on February 1, 2026, the Maine BMV is now providing its own interpreters for driver's license exams free of charge to applicants. This replaces the previous practice that allowed applicants to bring their own interpreters. The change follows allegations from a retired BMV examiner and others that some applicants were committing fraud by using personal interpreters. However, the BMV's own research found no statistical difference in pass-fail rates between those who used interpreters and those who did not. The BMV currently offers exams in eight languages and says one state-provided interpreter may assist multiple applicants taking the same language test at the same time, in order to improve efficiency and reduce costs.

  • The new interpreter policy took effect on February 1, 2026.
  • The BMV will report back to lawmakers in six months on the number of applicants who used interpreter services, their testing outcomes, and the overall cost to the state.

The players

Michael Lemelin

A Republican state representative from Chelsea, Maine who was contacted by several individuals, including a retired BMV examiner, alleging fraud by some applicants who used personal interpreters.

Shenna Bellows

The Maine Secretary of State, who said the BMV's research found no statistical difference in pass-fail rates between those who used interpreters and those who did not.

Maine Bureau of Motor Vehicles (BMV)

The state agency that oversees driver's license exams and has implemented the new policy of providing its own interpreters free of charge to applicants.

Got photos? Submit your photos here. ›

What they’re saying

“We are going to be reporting back in six months the number of people who utilized interpreters, in which languages, what their pass or fail rate was on the test, and how much that costs the state.”

— Shenna Bellows, Maine Secretary of State

“We did some research, and it seems fairly affordable.”

— Shenna Bellows, Maine Secretary of State

What’s next

In six months, the Maine BMV will report back to lawmakers with data on how many applicants used interpreter services, their testing outcomes, and the overall cost to the state.

The takeaway

The new interpreter policy implemented by the Maine BMV aims to address concerns about potential fraud while also making the driver's license exam process more efficient and cost-effective for the state. It's an important change that will impact non-English speakers taking the test in Maine.